1
00:03:09,057 --> 00:03:11,141
- Sial, sial, sial, sial, sial!
2
00:03:11,296 --> 00:03:13,904
- Ian, kumohon!
Bisakah kamu tenang saja?
3
00:03:13,928 --> 00:03:15,052
- Dia tidak tahu
Saya mengambil mobil.
4
00:03:15,336 --> 00:03:16,777
Dia akan menjadi
benar-benar sangat marah.
5
00:03:16,936 --> 00:03:18,180
- Ayahmu
tidak perlu mencari tahu.
6
00:03:18,336 --> 00:03:19,580
Kita bisa kembali
dan mendapatkannya besok
7
00:03:19,736 --> 00:03:20,937
ketika kita memiliki kuncinya!
8
00:03:21,096 --> 00:03:23,300
- Persetan!
9
00:03:40,694 --> 00:03:41,982
Bahkan tidak berpikir
selama setengah detik
10
00:03:42,134 --> 00:03:44,655
kamu akan membuka diri
mobil itu, kawan.
11
00:03:45,014 --> 00:03:47,982
Jadi pergilah dari hadapanku.
12
00:03:56,253 --> 00:03:58,741
Apa yang kamu lihat?
13
00:04:00,493 --> 00:04:01,978
Berhenti melihat
pacarku, cebol!
14
00:04:02,133 --> 00:04:03,541
- Ian, kumohon!
15
00:04:03,693 --> 00:04:04,697
- Kamu ingin menidurinya?
16
00:04:04,853 --> 00:04:06,293
Tidak mungkin,
karena izinkan aku memberitahumu,
17
00:04:06,453 --> 00:04:07,697
hanya ada satu orang
siapa yang menidurinya,
18
00:04:07,852 --> 00:04:08,976
dan aku menidurinya dengan sangat baik,
19
00:04:09,132 --> 00:04:11,052
jadi pulanglah dan persetan dengan ibu sekarang
kamu gila kurcaci!
20
00:04:35,611 --> 00:04:38,415
Tidak, kumohon!
21
00:04:39,850 --> 00:04:42,251
Tolong, tidak!
22
00:04:45,050 --> 00:04:46,250
Tidak, kumohon!
23
00:04:46,410 --> 00:04:47,370
Tolong, mohon...
24
00:04:47,530 --> 00:04:48,938
Jangan!
25
00:04:49,090 --> 00:04:51,654
Ian!
26
00:09:11,191 --> 00:09:13,635
- Hei, kuharap tidak
membuang-buang waktu, kamu.
27
00:09:13,791 --> 00:09:16,235
Aku punya selusin orang
menunggu untuk melihat tempat ini,
28
00:09:16,391 --> 00:09:18,115
kebanyakan dari mereka membayar tunai
juga.
29
00:09:18,271 --> 00:09:20,235
Anda punya uang tunai?
30
00:09:20,390 --> 00:09:24,395
Benar, saklar lampunya menyala
di suatu tempat di sini menurutku.
31
00:09:49,309 --> 00:09:51,632
- Hei, ayo, kita ambil
sewa sialan ini sudah ditandatangani, hei?
32
00:12:13,859 --> 00:12:15,963
- Hai, ini Marc
dari Manajemen Aktor AS
33
00:12:16,018 --> 00:12:17,999
mengenai permintaan audisimu
untuk klien kami
34
00:12:18,058 --> 00:12:19,138
Nona Williams
dan Tuan Kitamura
35
00:12:19,298 --> 00:12:20,318
dari Manusia Lipan.
36
00:12:20,378 --> 00:12:22,419
Tidak ada yang tersedia untuk
audisi di London sekarang
37
00:12:22,578 --> 00:12:23,645
karena mereka sedang syuting
sebuah film,
38
00:12:23,698 --> 00:12:24,702
tapi terima kasih atas minatnya.
39
00:12:24,858 --> 00:12:25,922
Mungkin kita bisa melakukan sesuatu
di masa depan.
40
00:12:26,077 --> 00:12:27,518
Selamat tinggal.
41
00:13:03,075 --> 00:13:05,476
- Hentikan air mata mereka.
42
00:13:05,635 --> 00:13:09,279
Kau hanya membuat
Ayah akan berusaha lebih keras.
43
00:13:24,394 --> 00:13:25,714
Ya Tuhan.
44
00:13:25,874 --> 00:13:27,674
Apakah kamu sudah buang air besar lagi?
45
00:13:27,965 --> 00:13:29,549
Dasar babi.
46
00:13:29,673 --> 00:13:31,593
Saya sudah menelepon Dr. Sebring,
dan dia menunggu.
47
00:13:32,353 --> 00:13:34,633
Bangun!
48
00:15:38,264 --> 00:15:40,151
Halo Martin.
49
00:16:33,341 --> 00:16:34,464
MM.
50
00:16:44,740 --> 00:16:47,063
Martin...
51
00:16:47,220 --> 00:16:48,583
datang dan bergabunglah dengan kami.
52
00:17:17,297 --> 00:17:20,821
Yah..
53
00:17:20,977 --> 00:17:24,424
Martin, aku punya Ventolinmu.
54
00:17:33,376 --> 00:17:35,700
Martin, aku di sini hari ini
55
00:17:35,856 --> 00:17:38,617
karena ibumu
sangat mengkhawatirkanmu.
56
00:17:38,776 --> 00:17:40,980
- Dia terus berbicara
tentang kelabang
57
00:17:41,135 --> 00:17:42,935
dengan 12 orang.
58
00:17:43,095 --> 00:17:46,423
Maksudnya itu apa?
59
00:17:50,695 --> 00:17:53,096
- Sekarang, mari kita lihat.
60
00:17:56,135 --> 00:17:59,255
Seekor kelabang dapat dipertimbangkan
simbol falus.
61
00:17:59,414 --> 00:18:01,738
Kelabang adalah
makhluk yang sangat agresif.
62
00:18:01,894 --> 00:18:04,502
Gigitannya bisa sangat menyakitkan.
63
00:18:04,654 --> 00:18:09,575
Mungkin dia menghubungkan rasa sakitnya
yang ditimbulkan oleh kelabang
64
00:18:09,734 --> 00:18:11,261
dengan rasa sakit yang menimpanya
65
00:18:11,414 --> 00:18:15,942
melalui psikologis bertahun-tahun
dan pelecehan seksual oleh ayahnya.
66
00:18:18,413 --> 00:18:20,574
- Aku rindu suamiku.
67
00:18:25,612 --> 00:18:30,937
Dan itu salahmu
bahwa dia di penjara!
68
00:18:31,092 --> 00:18:35,097
- Terkadang orang
yang mengalami gangguan mental
69
00:18:35,252 --> 00:18:42,333
dan punya sejarah
dari pelecehan seksual...
70
00:18:42,491 --> 00:18:46,016
memutilasi
organ seksual mereka sendiri.
71
00:18:57,330 --> 00:18:59,098
Saya minta maaf.
Saya harus pergi.
72
00:18:59,250 --> 00:19:01,411
Tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
73
00:19:01,570 --> 00:19:03,818
Saya yakin itu adil
sebuah fase yang berlalu.
74
00:19:03,969 --> 00:19:05,694
Hmm?
75
00:19:09,649 --> 00:19:12,050
Martin.
76
00:19:12,209 --> 00:19:16,137
Ah.
Kamu anak yang baik.
77
00:19:16,288 --> 00:19:18,176
Nyonya Lomax.
78
00:19:37,928 --> 00:19:42,095
- Aku sudah memutuskan untuk membunuh kita berdua.
79
00:19:48,966 --> 00:19:52,251
Musik ini membuatku gila!
80
00:19:55,886 --> 00:19:57,850
Aku tidak tahan lagi!
81
00:20:28,924 --> 00:20:31,531
Dia tidak tahan lagi!
82
00:20:33,923 --> 00:20:35,767
Ayo, beritahu dia.
83
00:20:36,323 --> 00:20:40,852
Jadilah pria seperti ayahmu.
84
00:20:41,003 --> 00:20:43,731
- Berhentilah menggangguku,
kamu terbelakang.
85
00:20:43,883 --> 00:20:47,407
Aku memainkan musik sialanku
sekeras yang kuinginkan, oke?
86
00:20:47,563 --> 00:20:49,843
- Bunuh kami berdua.
aku mohon padamu.
87
00:20:50,002 --> 00:20:52,883
- Tutup mulutmu,
kamu wanita tua.
88
00:20:53,042 --> 00:20:56,370
Apa-apaan ini?
89
00:20:59,602 --> 00:21:01,326
- Aku akan memutar musikku
sangat keras,
90
00:21:01,481 --> 00:21:02,965
itu akan berhasil
telingamu berdarah,
91
00:21:03,121 --> 00:21:04,125
dasar kurcaci penghisap ayam.
92
00:21:04,281 --> 00:21:05,962
Lain kali,
kamu menghancurkan langit-langit sialan itu,
93
00:21:06,121 --> 00:21:10,049
aku akan turun
dan patahkan lehermu,
94
00:21:10,201 --> 00:21:11,248
Sial!
95
00:21:11,401 --> 00:21:13,168
Dasar bajingan kecil.
96
00:21:13,321 --> 00:21:15,569
Jangan menggedor
langit-langit sialan itu
97
00:21:15,720 --> 00:21:17,881
ada lagi, oke?
98
00:21:18,041 --> 00:21:20,889
Dasar bodoh pengisap ayam!
99
00:21:47,198 --> 00:21:49,959
- Bibir dari B dan C
100
00:21:50,118 --> 00:21:56,163
dan anus A dan B
dipotong melingkar
101
00:21:56,317 --> 00:22:01,085
di sepanjang perbatasan
antara kulit dan mukosa,
102
00:22:01,238 --> 00:22:05,286
zona kulit lendir...
103
00:22:05,437 --> 00:22:08,918
mukosa melingkar
dan bagian kulit
104
00:22:09,076 --> 00:22:15,078
dari anus dan mulut
dari A ke B dan B ke C.
105
00:22:15,236 --> 00:22:18,476
Menghubungkan
cangkokan pediselasi
106
00:22:18,636 --> 00:22:25,762
ke sayatan dagu-pipi
dari A ke B, terhubung...
107
00:22:29,316 --> 00:22:32,720
Penelanan oleh A
108
00:22:32,875 --> 00:22:36,519
melewati B
109
00:22:36,675 --> 00:22:41,355
untuk ekskresi C.
110
00:22:44,674 --> 00:22:48,515
Manusia kelabang...
111
00:22:48,674 --> 00:22:50,638
urutan pertama.
112
00:23:29,751 --> 00:23:32,795
- Maukah kamu memberiku tos
kapan kita sampai di sana?
113
00:23:36,471 --> 00:23:38,358
- Hai.
114
00:24:32,946 --> 00:24:34,834
- Ssst, sst.
115
00:26:53,297 --> 00:26:55,425
Petunjukku.
116
00:26:55,577 --> 00:26:57,376
Petunjukku.
117
00:26:57,537 --> 00:26:58,584
Hei, kawan.
118
00:26:59,777 --> 00:27:00,781
- Hei, kawan.
119
00:27:09,896 --> 00:27:11,860
- Ya, komm.
120
00:27:16,615 --> 00:27:18,263
Ya!
Ya, koma.
121
00:27:18,415 --> 00:27:20,335
Ayo, oh, ya!
122
00:27:20,494 --> 00:27:22,503
Ya.
Ya!
123
00:27:22,655 --> 00:27:24,816
Bagus sekali!
124
00:27:24,975 --> 00:27:26,099
Ya!
125
00:27:26,254 --> 00:27:28,021
Saya melakukannya jika!
126
00:28:13,771 --> 00:28:15,855
- Wah-hoo!
127
00:28:16,011 --> 00:28:17,931
- Kenapa melakukan hal bodoh ini
tidak pernah bekerja?
128
00:28:24,851 --> 00:28:25,811
- Oh, Valerie!
129
00:28:25,970 --> 00:28:28,338
Itu pria dari klub itu!
130
00:28:39,169 --> 00:28:40,129
- Ssst!
Ada...
131
00:28:41,529 --> 00:28:43,417
Sayang, ada cebol
ngocok di sana.
132
00:28:43,569 --> 00:28:44,857
- Kamu mabuk, sayang.
133
00:28:45,009 --> 00:28:45,969
- Tidak, serius!
134
00:31:39,717 --> 00:31:41,005
- Hai, ini Arianne
135
00:31:41,157 --> 00:31:42,924
dari Akting Kreatif
Manajemen Bakat.
136
00:31:43,076 --> 00:31:44,517
Kau menelepon kami
dengan permintaan audisi
137
00:31:44,676 --> 00:31:45,996
untuk klien kami
aktris Nona Yennie
138
00:31:46,157 --> 00:31:47,161
dari Manusia Kelabang.
139
00:31:47,316 --> 00:31:48,517
Saya baru saja berbicara dengan Nona Yennie,
140
00:31:48,676 --> 00:31:51,163
dan dia sangat, sangat bersemangat
dan tersedia
141
00:31:51,316 --> 00:31:54,197
untuk terbang ke London untuk mengikuti audisi
untuk film Tarantino baru.
142
00:31:54,356 --> 00:31:58,077
Bisakah kamu menghubungiku
SECEPATNYA di ponsel saya,
143
00:31:58,236 --> 00:32:02,120
713-499-0913.
144
00:32:02,275 --> 00:32:05,363
Terima kasih.
Sampai jumpa.
145
00:32:12,035 --> 00:32:15,755
- Kamu tidak bisa melakukan ini.
146
00:32:16,115 --> 00:32:18,635
Itu sebuah film.
147
00:32:18,794 --> 00:32:25,035
Manusia Kelabang
adalah film sialan.
148
00:32:25,193 --> 00:32:28,597
Dia akan menjahit kita.
149
00:32:28,754 --> 00:32:32,682
Dia akan menjahit kita
pantat ke mulut.
150
00:32:34,953 --> 00:32:36,360
Membantu!
151
00:32:38,313 --> 00:32:39,557
Membantu!
152
00:33:43,228 --> 00:33:45,389
- Hentikan air mata mereka.
153
00:33:45,548 --> 00:33:48,952
Kau hanya membuat
Ayah akan berusaha lebih keras.
154
00:34:24,425 --> 00:34:26,345
- Apa ini?
155
00:34:30,265 --> 00:34:34,192
100% akurat secara medis?
156
00:34:38,865 --> 00:34:40,948
Mulut ke anus?
157
00:34:43,304 --> 00:34:45,312
Satu sistem pencernaan?
158
00:34:45,464 --> 00:34:49,228
Apakah ini film mesum
yang tadi kamu bicarakan?
159
00:36:51,175 --> 00:36:55,059
- Aku ingin semua kekotoran ini
keluar dari rumahku!
160
00:39:06,686 --> 00:39:09,054
- Persetan!
161
00:39:12,525 --> 00:39:14,085
Doh!
Sialan!
162
00:39:14,245 --> 00:39:15,249
Ahhhh!
163
00:39:15,405 --> 00:39:16,452
Gahhh!
164
00:39:19,165 --> 00:39:20,605
Sial!
165
00:39:20,765 --> 00:39:22,652
Astaga!
166
00:40:31,879 --> 00:40:34,203
- Telan saja, jalang.
167
00:40:34,359 --> 00:40:37,807
Menelan.
168
00:40:40,679 --> 00:40:42,283
- Beri dia makan.
169
00:40:42,438 --> 00:40:44,762
Beri dia makan!
170
00:40:44,918 --> 00:40:45,965
Ahhh!
171
00:41:11,437 --> 00:41:16,118
- Itu sangat sensasional.
172
00:41:16,277 --> 00:41:18,077
Dan tahukah Anda?
173
00:41:18,236 --> 00:41:22,284
Memekmu berbau harum.
174
00:41:22,436 --> 00:41:23,680
Ya.
175
00:41:23,836 --> 00:41:24,840
Bagaimana kabarmu, dok?
176
00:41:29,115 --> 00:41:31,199
Oh, aku lebih suka bercinta
bocah terbelakang itu,
177
00:41:31,356 --> 00:41:33,636
tapi... ini cukup.
178
00:41:33,795 --> 00:41:34,842
- Aku tahu suatu tempat di Thailand
179
00:41:34,995 --> 00:41:37,799
di mana mereka berspesialisasi
dalam hal semacam itu.
180
00:41:37,955 --> 00:41:39,635
Oh ya.
181
00:41:39,795 --> 00:41:42,042
Oh ya, dia orang yang baik.
182
00:41:42,195 --> 00:41:44,355
- Betapa menidurimu
ke atas, sayang?
183
00:41:44,515 --> 00:41:49,043
- Untukmu, sayang, 50.
184
00:41:58,953 --> 00:42:00,120
- Yesus.
185
00:42:00,273 --> 00:42:01,921
Siapa kamu?
186
00:42:03,473 --> 00:42:06,998
Apa yang telah kamu lakukan
untuk dirimu sendiri?
187
00:42:09,673 --> 00:42:11,757
Itu benar.
Selamat menatap.
188
00:42:11,912 --> 00:42:15,240
Selamat menatap,
dasar cabul kecil!
189
00:42:15,392 --> 00:42:16,953
Pergilah sekarang
190
00:42:17,112 --> 00:42:19,873
sebelum aku keluar dari mobil ini
dan hancurkan wajahmu!
191
00:42:20,032 --> 00:42:20,872
Jangan!
192
00:42:32,191 --> 00:42:34,711
- Tidak, kumohon.
Silakan!
193
00:42:52,990 --> 00:42:54,278
- Martin?
194
00:42:58,669 --> 00:43:03,873
Martin, ini aku,
Dr.Sebring.
195
00:43:07,109 --> 00:43:08,909
Jadi...
196
00:43:09,069 --> 00:43:10,236
di sinilah kamu bekerja.
197
00:43:14,148 --> 00:43:15,992
Ini tidak benar, Martin.
198
00:43:16,148 --> 00:43:18,189
Apa yang kamu lakukan,
199
00:43:18,348 --> 00:43:22,428
itu salah.
200
00:43:22,588 --> 00:43:25,828
Martin, aku bisa membantumu,
201
00:43:25,987 --> 00:43:30,952
tapi kamu harus meletakkannya
pistolnya jatuh.
202
00:43:31,107 --> 00:43:33,507
Bayangkan apa yang dilakukan ayahmu
akan mengatakan jika..
203
00:43:39,986 --> 00:43:43,347
Martin, Martin, tidak, Martin!
204
00:44:49,862 --> 00:44:52,426
Silakan.
205
00:44:52,582 --> 00:44:54,349
Saya akan melakukan apa pun yang Anda inginkan.
206
00:44:54,501 --> 00:44:56,585
Silakan!
207
00:44:56,741 --> 00:44:59,948
aku tidak akan memberitahu...
Aku tidak akan mengatakan apa pun kepada siapa pun.
208
00:45:00,101 --> 00:45:01,105
Kamu sialan...
209
00:45:05,061 --> 00:45:08,225
Seseorang bantu aku!
210
00:45:57,017 --> 00:45:59,505
- Hai, Martin, ini Arianne,
Manajer Nona Yennie.
211
00:45:59,657 --> 00:46:01,577
Aku ingin memastikannya
agar Nona Yennie tidak tertunda
212
00:46:01,736 --> 00:46:03,144
dan akan mendarat
pagi ini
213
00:46:03,296 --> 00:46:05,861
di Bandara Heathrow London
pada pukul 06.00 waktu Anda.
214
00:46:06,016 --> 00:46:07,936
Saya memahami pengemudi Anda
akan menjemputnya.
215
00:46:08,096 --> 00:46:09,340
Kuharap begitu
audisi yang bagus.
216
00:46:09,496 --> 00:46:11,896
Terima kasih. Terima kasih banyak.
Sampai jumpa!
217
00:46:37,534 --> 00:46:39,857
- Ya Tuhan, aku tidak percaya
saya di sini
218
00:46:40,013 --> 00:46:43,221
mengikuti audisi untuk
sebuah film Quentin Tarantino.
219
00:46:43,374 --> 00:46:46,101
Agen saya sangat bersemangat
tentang ini.
220
00:46:49,333 --> 00:46:50,816
Saya mungkin harus menelepon mereka,
221
00:46:50,973 --> 00:46:54,333
beritahu mereka aku mendarat
dan, tahukah Anda, saya sedang dalam perjalanan.
222
00:46:58,652 --> 00:46:59,896
- Pernahkah kamu melihat
Manusia Kelabang?
223
00:47:03,293 --> 00:47:04,580
- Aku benar-benar tertarik
ke filmnya
224
00:47:04,732 --> 00:47:06,172
karena
aspek medisnya.
225
00:47:06,332 --> 00:47:07,575
Jika Anda seorang ahli bedah,
226
00:47:07,732 --> 00:47:10,012
Anda benar-benar bisa tampil
operasi itu.
227
00:47:10,171 --> 00:47:12,495
Itu sangat menakutkan.
228
00:47:15,371 --> 00:47:17,379
Itu sangat melelahkan
berada pada posisi merangkak,
229
00:47:17,531 --> 00:47:19,976
jadi saya menuntut dalam kontrak saya
yang harus saya miliki
230
00:47:20,131 --> 00:47:21,691
satu jam... pijatan panjang
setiap malam.
231
00:47:21,851 --> 00:47:24,458
Maksudku, kenapa aku tidak melakukannya
menuntut itu dalam kontrakku?
232
00:47:24,611 --> 00:47:26,335
Oh, dan pemeran lainnya,
233
00:47:26,490 --> 00:47:28,771
kami semua mandi sebelum kami
menembak makhluk kelabang,
234
00:47:28,931 --> 00:47:31,418
karena maksudku, kamu dekat
ke pantat seseorang,
235
00:47:31,570 --> 00:47:33,611
dan kamu tidak ingin mencium baunya
apa pun dan...
236
00:47:33,770 --> 00:47:35,330
atau, Anda tahu, terserah.
237
00:47:35,490 --> 00:47:36,811
Saya termasuk seorang germafobia.
238
00:47:36,970 --> 00:47:38,814
eh...
239
00:47:52,568 --> 00:47:55,733
Oh, itu pasti mobil Quentin.
240
00:48:04,887 --> 00:48:06,371
Apakah kamu punya payung?
241
00:48:06,527 --> 00:48:09,975
Karena hujan ini
akan merusak rambutku.
242
00:48:11,008 --> 00:48:13,692
Oke.
243
00:48:15,767 --> 00:48:17,654
Oh!
244
01:05:14,896 --> 01:05:18,737
- Tolong, tolong.
245
01:05:18,895 --> 01:05:22,223
Tolong jangan sakiti aku.
246
01:05:22,375 --> 01:05:24,143
Silakan.
247
01:05:24,295 --> 01:05:26,423
Saya akan melakukan segalanya.
248
01:06:48,889 --> 01:06:51,257
- Halo, Marc dari sini
Manajemen Aktor AS lagi.
249
01:06:51,409 --> 01:06:52,729
Tolong abaikan
pesan saya sebelumnya.
250
01:06:52,889 --> 01:06:54,494
Untungnya, Nona Williams
dan Tuan Kitamura
251
01:06:54,649 --> 01:06:55,969
dapat menjadwal ulang,
252
01:06:56,129 --> 01:06:58,016
dan mereka sungguh, sungguh
bersemangat untuk datang ke London
253
01:06:58,168 --> 01:06:59,248
untuk audisi Tuan Tarantino.
254
01:06:59,408 --> 01:07:00,293
Saya harap itu masih mungkin.
255
01:07:00,448 --> 01:07:01,572
Saya sangat percaya diri
256
01:07:01,728 --> 01:07:03,136
yang akan mereka lakukan
sangat baik dalam hal ini,
257
01:07:03,288 --> 01:07:04,696
jadi tolong telepon aku kembali
sesegera mungkin
258
01:07:04,848 --> 01:07:05,972
di nomor ini untuk mengonfirmasi.
259
01:07:06,128 --> 01:07:07,175
Terima kasih banyak.
260
01:07:07,328 --> 01:07:08,888
Bicaralah denganmu segera.
Selamat tinggal.